| |
How to connect the on-board computer board
to the Loader program and update firmware.
First of all, download the driver and configuration
program.
If you have not yet installed the driver, you must do so and connect
the USB cord; make sure that in the Device Manager com-port emulator
is detected correctly (remember the port number). Link to
DOWNLOAD
folder with drivers programs
and firmware:
3dMFD update 7.8.351.1767 BS
|
|
| |
Как подключить плату бортового компьютера к
программе
Loader и произвести
обновление софта.
Первым делом сразу скачайте драйвер и программу для настройки.
Если вы еще не установили драйвер, необходимо это сделать и
подключить USB-шнур; убедиться, что в диспетчере устройств эмулятор
com-порта определяется корректно (запоминаем номер порта).
Ссылка на папку с драйверами программами и прошивками:
3dMFD update 7.8.351.1767 BS
|
|
| |
If you cannot connect to the 3dMFD, then you have the "wrong" driver
installed. You need to uninstall the device completely and reinstall
it (with a different driver). Different operating systems behave
differently |
|
| |
Если не получается подключиться к 3dMFD, значит у вас установлен "неправильный"
драйвер. Необходимо полностью удалить устройство и заново его
установить (с другим драйвером). Разные ОС ведут себя не одинаково |
|
| |
In this post I will explain how to put the
on-board computer board into boot mode and perform a software
update.
1. First of all download the USB driver and firmware loader
at once. (3dMFD
update 7.8.351.1767 BS)
Now you need to install the driver and connect the USB cable; make
sure that in the device manager the com port emulator is detected
correctly (remember the port number).
|
|
| |
В данной записи я расскажу о том, как перевести плату
бортового компьютера в загрузочный режим и произвести
обновление софта.
1. Первым делом сразу
скачайте драйвер и загрузчик
прошивки. (3dMFD
update 7.8.351.1767 BS)
Теперь необходимо установить драйвер и подключить USB-шнур;
убедиться, что в диспетчере устройств эмулятор com-порта
определяется корректно (запоминаем номер порта).
|
|
| |
2.
- inserted the USB cable into the computer USB port;
- selected the desired com-port, and press the Connect button;
- waited until the chip icon appears in the program and restarted
the 3dMFD through the display menu
|
|
| |
2.
— вставили USB кабель в гнездо компьютера;
— выбрали нужный com-port, и нажать кнопку Connect;
— дождались появления иконки чипа в программе и через меню дисплея
перезагрузили 3dMFD
|
|
| |
2.1 Way 1
- (menu -> settings -> restart);
|
2.1 Way 2
- If the 3dMFD is off, has a white screen, does not start in the
normal way, you can do a hard reset by removing and then inserting
the dashboard fuse.
In most cases this is fuse 15 (fuse 18 for VW T5) |
|
| |
2.1 Вариант 1
— (меню -> настройки -> перезагрузка);
|
2.1 Вариант 2
— Если 3dMFD выключен, имеет
белый экран, не запускается штатным способом, можно сделать
hard reset, для этого нужно вытащить
и затем вставить предохранитель панели приборов.
В большинстве случаем это 15 предохранитель (18 предохранитель для
VW T5) |
|
| |
2.1 Way 3
- If you need to load the firmware on the bench, you will need USB
cable only.
Сonnect 3 USB wires (black, green, white)
press Connect in Loader program and then connect red USB wire to +5v
pin of 3dMFD power connector
|
|
| |
2.1 Вариант 3
— Если вам нужно загрузить прошивку на столе, вам
достаточно одного USB кабеля.
Для этого подключаем 3 провода USB ( Черный,
зеленый, белый) жмем Connect в программе
Loader, а затем подключаем красный USB
провод в +5v пин разъема
питания 3dMFD.
|
|
| |
3. After restarting 3dMFD will enter
to the boot mode.
|
|
| |
3. После перезагрузки 3dMFD
перейдет в режим загрузки.
|
|
| |
4. In the Loader program select the 4 firmware files and
press the SEND All button
|
|
| |
4. В программе Loader
выбираем 4 файла прошивки и нажимаем кнопку Send All
|
|
| |
5. When the download is complete,
press the REBOOT button
|
|
| |
5. После окончания загрузки нужно нажать
кнопку REBOOT
|
|
|
